Différence clé - Non-divulgation vs Accord de confidentialité
Les accords de non-divulgation et de confidentialité sont essentiellement similaires avec des différences minimes; ainsi, les termes sont très souvent utilisés de manière interchangeable. le différence clé entre non-divulgation et accord de confidentialité est qu'un accord de non-divulgation est un document qui partage des informations non publiques et / ou exclusives avec une autre partie, tandis qu'un accord de confidentialité est un contrat légal écrit entre deux ou plusieurs parties où les parties impliquées sont tenues de respecter et traiter les informations avec confidentialité. Les accords de non-divulgation et de confidentialité peuvent être unilatéraux (une seule partie partagera des informations à valeur confidentielle) ou mutuels (toutes les parties partageront des informations à valeur confidentielle).
Qu'est-ce qu'un accord de non-divulgation ?
Un accord de non-divulgation est un document qui partage des informations non publiques et/ou exclusives avec une autre partie, utilisé pour protéger les informations précieuses d'une entreprise. Ce document est utilisé par une entreprise lorsqu'elle partage des informations non publiques et/ou exclusives avec une autre personne ou organisation.
Ex. Dans un contrat de travail, il peut y avoir une clause où l'employé est tenu de ne pas divulguer le montant de son salaire à ses collègues.
Le terme accord de non-divulgation est largement utilisé aux États-Unis et ce type d'accord est plus adapté lorsqu'il existe une obligation à sens unique. Les accords de non-divulgation sont largement utilisés dans les situations commerciales suivantes.
- Discussion d'une idée commerciale avec un partenaire, un investisseur ou un distributeur potentiel
- Partager des informations financières, marketing et autres avec un acheteur potentiel de votre entreprise
- Montrer un nouveau produit ou une nouvelle technologie à un acheteur potentiel ou à un licencié
- Recevoir des services d'une entreprise ou d'un individu susceptible d'avoir accès à des informations sensibles lors de la fourniture de ces services
- Permettre aux employés d'accéder aux informations confidentielles et exclusives de votre entreprise dans le cadre de leur travail
Éléments d'un accord de non-divulgation
Les composants suivants peuvent être largement considérés comme étant inclus dans les accords de non-divulgation.
- Identification des parties
- Définition de ce qui est réputé confidentiel
- La latitude de l'obligation de confidentialité par la partie destinataire
- Les exclusions du traitement confidentiel
- La durée de l'accord
Qu'est-ce qu'un accord de confidentialité ?
Un accord de confidentialité est un contrat légal écrit entre deux ou plusieurs parties où les parties concernées sont tenues de respecter et de traiter les informations avec confidentialité. Ce type d'accord comprend des termes et conditions contraignants qui interdisent aux parties concernées de divulguer des informations confidentielles et exclusives publiquement ou à un autre tiers.
Les accords de confidentialité sont utilisés dans les accords contenant des informations hautement sensibles ayant une valeur monétaire ou sociale accrue. Par exemple, tous les accords militaires sont des accords hautement confidentiels. Les accords de confidentialité sont également populaires parmi les entreprises.
Ex. Honda et Toyota ont partagé des informations sur leurs voitures hybrides lors d'un exercice d'analyse comparative.
Éléments d'un accord de confidentialité
Les éléments suivants doivent être inclus dans un accord de confidentialité.
- Définition des informations confidentielles
- Explication de l'objet de l'accord
- Type d'informations que les parties peuvent et ne peuvent pas divulguer
- Terme
- Autres dispositions
- Dispositions relatives à l'exécution légale du contrat
- Une disposition appelant à la restitution des documents confidentiels après utilisation par les parties
- Une disposition stipulant que l'accord lie les héritiers et les ayants droit
- Dispositions sur la manière dont les litiges peuvent être résolus le cas échéant
Quelle est la différence entre un accord de non-divulgation et un accord de confidentialité ?
Non-divulgation vs Accord de confidentialité |
|
| Un accord de non-divulgation est un document qui partage des informations non publiques et/ou exclusives avec une autre partie. | Un accord de confidentialité est un contrat juridique écrit entre deux ou plusieurs parties dans lequel les parties concernées sont tenues de respecter et de traiter les informations en toute confidentialité. |
| Terminologie | |
| L'accord de non-divulgation est une terminologie couramment utilisée aux États-Unis. | L'accord de confidentialité est un terme souvent utilisé au Royaume-Uni, en Nouvelle-Zélande et en Australie |
| Nature | |
| L'accord de non-divulgation contient généralement des informations de valeur confidentielle modérée. | Les accords de confidentialité sont plus adaptés lorsque des informations hautement sensibles sont impliquées. |
| Obligation | |
| Pour les accords où l'obligation est à sens unique, le terme accord de non-divulgation est souvent utilisé. | Pour un accord où l'obligation est à double sens, le terme accord de confidentialité est utilisé. |
| Utiliser | |
| L'accord de non-divulgation est plus fréquemment utilisé dans les situations de tiers ou de démarrage | L'accord de confidentialité est plus fréquemment utilisé dans les affaires militaires ou commerciales coûteuses. |
Résumé – Non-divulgation vs Accord de confidentialité
La différence entre la non-divulgation et l'accord de confidentialité dépend principalement des situations pour lesquelles ils sont utilisés et de la manière dont la terminologie est utilisée dans les différents pays. Les accords unilatéraux sont souvent de non-divulgation, tandis que les accords de confidentialité sont une communication bidirectionnelle. Les composants qui sont inclus dans les deux types d'accords sont largement similaires et l'accent doit être mis sur la garantie que tous les termes importants sont correctement et clairement énoncés afin d'assurer un résultat sans heurts.
