Un institut fait référence à une organisation ayant un but précis. Cependant, institution a deux significations principales, se référant soit à une loi ou à une pratique établie, soit à une organisation ou une société. C'est la principale différence entre institut et institution.
Il n'y a pas de différence particulière entre institut et institution lorsque vous faites référence à une organisation créée pour une cause spécifique telle que l'éducation, la recherche et la science. Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre de ces mots. Cependant, l'institut, contrairement à l'institution, ne fait pas référence à une pratique ou à une tradition significative dans une société.
Qu'est-ce qu'un institut ?
Institut est une organisation ayant un objectif spécifique, en particulier celui qui est impliqué dans l'éducation, la science, la recherche ou une autre profession spécifique. Vous pouvez souvent remarquer ce mot dans les noms d'organisations; par exemple, Institute of Chartered Accounts, Stockholm Environment Institute, Stratingh Institute for Chemistry, etc.
Figure 01: Allen Institute for Brain Science
Le mot institut vient de instituere qui signifie "construire", "élever", "créer" ou "éduquer". Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de phrases pour illustrer plus clairement le sens de ce mot.
Ils ont créé un institut pour étudier ce phénomène.
Le gouvernement a annoncé la création de deux nouveaux instituts techniques.
L'événement a été organisé par les étudiants du Massachusetts Institute of Technology.
Institute peut aussi être utilisé comme verbe. En tant que verbe, cela signifie introduire ou établir, en particulier quelque chose comme une politique ou un schéma.
Qu'est-ce qu'une institution ?
Le nom institution a deux significations principales. L'un de ces sens fait référence à « une organisation fondée dans un but religieux, éducatif, professionnel ou social ». L'autre définition est « une loi ou une pratique établie ». La première définition est assez similaire à institute. En fait, c'est pourquoi la plupart des gens utilisent ces deux mots de manière interchangeable lorsqu'ils parlent d'une organisation ou d'une société établie.
Comme mentionné ci-dessus, l'institut fait également référence à une pratique ou à une loi établie. Par exemple, vous devez avoir entendu l'expression « institution du mariage ». Cette expression dérive de ce second sens d'institution. Examinons maintenant quelques exemples de phrases pour mieux comprendre ces significations.
Il a soutenu que les institutions sociales, y compris la politique et la religion, ne sont d'aucune utilité.
Elle avait besoin d'un certificat d'une institution professionnelle pour être sélectionnée.
L'institution de l'esclavage a été le point focal de la guerre civile américaine.
Le gouvernement a imposé une taxe sur les banques et autres institutions financières.
Quelle est la similitude entre l'institut et l'institution ?
Vous pouvez utiliser l'un ou l'autre de ces mots lorsque vous faites référence à une organisation établie pour une cause spécifique telle que l'éducation, la recherche et la science
Quelle est la différence entre institut et institution ?
Un institut fait référence à une organisation ayant un but précis. Cependant, institution a deux significations principales: l'une se référant à la loi ou à la pratique établie et l'autre se référant à une organisation ou une société ayant un objectif spécifique. Ainsi, l'institution peut faire référence à une pratique ou à une loi importante dans la société alors que l'institut ne le peut pas.
Résumé – Institut vs Institution
Institution a deux significations principales: l'une faisant référence à une loi ou à une pratique établie et l'autre à une organisation ou une société ayant un objectif spécifique. Ce dernier sens est similaire au sens d'institut. Il y a donc une différence entre institut et institution.
Image courtoisie:
1. "Allen Institute for Brain Science Building 01" Par Joe Mabel, (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia
