La principale différence entre la sociolinguistique et la sociologie du langage est que la sociolinguistique se concentre sur le langage alors que la sociologie du langage se concentre sur la société.
Sociolinguistique et sociologie du langage sont deux domaines étroitement liés qui étudient l'interaction entre la société et le langage. Cependant, ces deux domaines ne sont pas les mêmes. La sociolinguistique étudie essentiellement la manière dont les facteurs sociaux affectent le langage, tandis que la sociologie du langage étudie la relation entre la société et la langue. Ainsi, il existe une différence distinctive entre la sociolinguistique et la sociologie du langage.
Qu'est-ce que la sociolinguistique ?
La sociolinguistique est l'étude de la langue en relation avec des facteurs sociaux, y compris les différences de région, de classe, de dialecte professionnel et de sexe, et le bilinguisme. En d'autres termes, il étudie comment divers facteurs sociaux tels que le sexe, l'origine ethnique, l'âge ou la classe sociale affectent la langue.
La langue est variable et changeante; ainsi, la langue n'est pas homogène, ni pour les utilisateurs individuels ni parmi les groupes de locuteurs qui utilisent la même langue. La sociolinguistique est basée sur la prémisse que l'utilisation de la langue représente symboliquement des aspects fondamentaux du comportement social et de l'interaction humaine. Ainsi, les sociolinguistes étudient comment les gens parlent différemment dans divers contextes sociaux et comment les gens utilisent des fonctions spécifiques du langage pour transmettre des aspects de notre identité et de notre signification sociale.
La sociolinguistique comprend divers sous-domaines et branches tels que la dialectologie, l'analyse du discours, l'ethnographie de la parole, la géolinguistique, la linguistique anthropologique, les études de contact linguistique, la linguistique profane, etc.
Qu'est-ce que la sociologie du langage ?
La sociologie du langage est essentiellement l'étude des relations entre le langage et la société. En d'autres termes, il étudie la société en relation avec le langage; ainsi, la société est l'objet d'étude dans ce domaine. Ce domaine étudie la langue d'une communauté particulière afin de découvrir et de comprendre l'utilisation des structures sociales et la façon dont les membres de cette communauté les utilisent pour communiquer correctement. L'idée que le langage peut refléter (automatiquement ou délibérément) les attitudes des locuteurs est à la base de la sociologie du langage. Les sociologues s'intéressent aux attitudes de ces locuteurs.
Figure 01: Relation entre société, langue, sociolinguistique et sociologie de la langue
Il est également important de noter qu'il existe de nombreux chevauchements entre les deux sociolinguistiques. En fait, la sociologie du langage est aussi connue sous le terme de « macro-sociolinguistique »
Quelles sont les similitudes entre la sociolinguistique et la sociologie du langage ?
- Les deux domaines traitent de l'interaction entre la société et la langue.
- Les frontières entre ces deux domaines ne sont parfois pas claires.
Quelle est la différence entre la sociolinguistique et la sociologie du langage ?
La sociolinguistique est l'étude de la langue en relation avec des facteurs sociaux, y compris les différences de région, de classe, de dialecte professionnel et de sexe, et le bilinguisme. La sociologie du langage, au contraire, est l'étude des relations entre le langage et la société. Bien que ces deux domaines étudient l'interaction entre le langage et la société, la sociolinguistique se concentre sur le langage tandis que la sociologie du langage se concentre sur la société. En général, la sociolinguistique examine comment les facteurs sociaux affectent le langage, tandis que la sociologie du langage examine la relation entre la société et la langue.
Résumé – Sociolinguistique vs Sociologie du Langage
La sociolinguistique et la sociologie du langage sont des domaines étroitement liés qui étudient l'interaction entre le langage et la société. La différence fondamentale entre la sociolinguistique et la sociologie du langage est que la sociolinguistique se concentre sur le langage tandis que la sociologie du langage se concentre sur la société.
