La principale différence entre là et leur est qu'il y a un adverbe et une exclamation alors que leur est un pronom possessif. Strictement parlant, ces deux mots sont orthographiés sous des formes différentes bien qu'ils soient similaires dans la prononciation.
There et their, sont deux mots en anglais qui peuvent sembler similaires, mais il y a une grande différence entre there et their en grammaire anglaise en ce qui concerne leur utilisation. De tels mots sont appelés homonymes. Maintenant, cet article tente de vous présenter une idée claire de la différence entre là et leur.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Né du vieil anglais, il est utilisé comme exclamation et adverbe. Il existe également des phrases qui utilisent le mot là-bas, telles que vous êtes là, il y va, etc.
Le mot là-bas est aussi une sorte d'indéclinable bien qu'il soit parfois utilisé comme pronom. Il indique un lieu lorsqu'il est utilisé comme un indéclinable comme dans la phrase, Il se tient là.
Ici le mot là indique l'endroit où la personne se tient.
Il est parfois utilisé dans les phrases exclamatives comme dans
Le voilà !
Ici le mot y est utilisé en exclamation. Généralement, il est utilisé dans des phrases affirmatives comme dans, Il y a plusieurs jouets dans la boutique.
Il y a un gros problème sur le campus.
Dans les deux phrases mentionnées ci-dessus, il est utilisé dans un sens affirmatif.
Parfois, il est utilisé comme adverbe même lorsqu'il est placé directement à côté du nom dans une phrase comme dans, Garde le livre là-bas.
Ici le mot there est utilisé comme adverbe au mot keep. Il indique l'endroit où le livre doit être conservé. Il existe un mot rare qui a de multiples usages comme adverbe et exclamation.
Qu'est-ce que cela signifie ?
Leur a ses origines dans le moyen anglais. Leur est utilisé comme déterminant. Leur est également bien connu pour être la forme possessive du pronom ils.
Le mot leur est utilisé comme pronom dans le cas génitif du pronom ils comme dans la phrase, Les troupes ont marché sur leur territoire.
Elle a entendu quelqu'un sonner à sa porte.
Ici, le mot leur est utilisé au cas possessif ou génitif. Ainsi, their est la forme génitive du pronom they.
Dans plusieurs cas, ils et leurs apparaissent dans la même phrase que dans
Ils connaissent leurs responsabilités.
Ils sont arrivés chez eux.
Dans les deux phrases mentionnées ci-dessus, ils et leurs sont utilisés ensemble. Bien au contraire, leur est utilisé uniquement comme pronom.
Quelles sont les similitudes entre There et Their dans la grammaire anglaise ?
- Là et Leur sonorité est similaire, on les appelle des homonymes.
- Ils et leurs sont souvent utilisés ensemble dans des phrases.
Quelle est la différence entre There et Their dans la grammaire anglaise ?
Là vs Leur |
|
| Le mot y est utilisé pour indiquer un lieu, une position ou une heure. | Le mot leur est utilisé pour décrire quelque chose appartenant ou associé aux personnes ou aux choses précédemment mentionnées ou facilement identifiables. |
| Catégorie grammaticale | |
| Il peut être utilisé comme adverbe et exclamation. | Leur est largement utilisé uniquement comme pronom, comme forme génitive du pronom ils. |
| Utilisation | |
| Il indique un lieu lorsqu'il est utilisé comme un indéclinable comme dans la phrase. De plus, There est généralement utilisé dans les phrases affirmatives; il est aussi parfois utilisé dans les phrases exclamatives. | Il s'agit d'un déterminant possessif. |
Résumé – Là contre Leur
Les deux mots ici et leur sont des homonymes puisqu'ils se prononcent de la même manière. Mais, ils ont des différences dans leur utilisation et leur catégorie grammaticale. La différence entre là et leur est qu'il y a un adverbe alors que leur est un pronom possessif. Posséder une bonne connaissance des différences entre ces deux mots est nécessaire pour se familiariser avec la grammaire anglaise.
