Allusion contre illusion
Allusion et illusion étant des mots très similaires en anglais qui ont tendance à créer un problème lorsqu'ils sont prononcés rapidement, nous devrions essayer de distinguer la différence entre allusion et illusion. Comme l'allusion et l'illusion semblent avoir le même son lorsqu'elles sont prononcées rapidement, l'auditeur doit alors tâtonner dans le noir ou rechercher le contexte dans lequel le mot a été prononcé pour comprendre le sens de la phrase. Les deux mots ont des significations totalement différentes, mais oui, les deux partagent la même racine latine qui est ludere. Cette racine latine signifie jouer. La différence réside dans les préfixes utilisés avec les deux mots qui sont an- en allusion et in- en illusion. Ce sont ces préfixes qui font toute la différence dans le sens de ces deux mots.
Que veut dire Allusion ?
Allusion signifie faire référence à quelque chose de similaire ou à quelque chose ou quelqu'un dans le passé. C'est comme donner un indice ou une suggestion à l'auditeur. Voici quelques exemples d'allusion.
Alors qu'il parlait de terrorisme, le président a fait allusion à la situation au Pakistan.
Le directeur n'a pas blâmé les parents mais a fait allusion au rôle des parents dans la formation du comportement des enfants.
Le condamné n'arrêtait pas de faire allusion à ses antécédents pour impressionner le jury.
Si nous prêtons attention à la définition de l'allusion telle que suggérée par le dictionnaire anglais d'Oxford, c'est comme suit. L'allusion est « une expression destinée à évoquer quelque chose sans le mentionner explicitement; une référence indirecte ou passagère.”
Aussi, selon le dictionnaire anglais d'Oxford, ce mot allusion a ses origines au milieu du XVIe siècle.
Que veut dire Illusion ?
Illusion est un mot qui fait référence à une tromperie ou à une fausse impression. Vous prenez quelque chose pour ce qu'il n'est pas.
Dans le noir, la ficelle lui donnait l'illusion d'un serpent.
Les habitants des déserts ont parfois l'illusion de l'eau qui peut être expliquée par la physique.
Il avait l'illusion que c'était un travail facile qu'il pourrait terminer en deux jours.
Maintenant, voyons ce que le dictionnaire anglais d'Oxford a donné comme définition de l'illusion. Selon le dictionnaire, l'illusion est "un exemple d'une perception erronée ou mal interprétée d'une expérience sensorielle". De plus, le mot illusion tire ses origines du moyen anglais. Il y a même des phrases qui utilisent le mot illusion. Par exemple, être sous l'illusion que (« croire à tort que ») et ne pas se faire d'illusion (« être pleinement conscient de la véritable situation »).
Quelle est la différence entre Allusion et Illusion ?
• Bien que sonnant presque identique, l'allusion et l'illusion ont des significations différentes et sont également utilisées dans des contextes différents.
• Alors que l'allusion est utilisée pour désigner quelque chose ou quelqu'un d'autre, l'illusion est utilisée pour désigner une fausse impression.
• Plus précisément, allusion signifie faire référence à quelque chose de similaire ou à quelque chose ou quelqu'un dans le passé.
• L'illusion est un mot qui fait référence à une tromperie ou à une fausse impression.
