Urgent vs Important
Connaître la différence entre urgent et important est très utile, car urgent et important sont deux mots souvent utilisés, en particulier dans des situations formelles. Parfois, même certaines personnes confondent ces mots comme s'ils signifiaient la même chose. En fait, selon le dictionnaire anglais d'Oxford, les deux sont des mots différents qui véhiculent des sens différents. Le mot urgent est utilisé dans le sens de « nécessitant une action ou une attention immédiate ». D'autre part, le mot important est utilisé dans le sens «d'une grande importance ou valeur». C'est la différence la plus importante entre urgent et important. Urgent et important sont utilisés comme adjectifs.
Que signifie Urgent ?
Le mot urgent est utilisé dans le sens d'exiger une action ou une attention immédiate. Cela signifie que tout ce qui est urgent nécessite la réaction immédiate de quelqu'un, sans perdre de temps, que cette réaction soit une autre action ou une réponse. Regardez les exemples suivants.
Cette lettre nécessite une réponse urgente.
Le directeur a convoqué une réunion urgente.
Le patient a été conduit à l'hôpital pour un contrôle urgent.
Maintenant, dans la première phrase donnée ci-dessus, le mot urgent est utilisé dans le sens d'exiger une action ou une attention immédiate. Ainsi, la phrase signifie "cette lettre nécessite une réponse immédiate". Vous pouvez également dire "répondre à cette lettre doit être fait immédiatement". Ensuite, la deuxième phrase signifie également le même sens. Cependant, il utilise urgent ici pour indiquer une action ou un événement qui est fait en réponse à une situation urgente. La phrase peut être réécrite comme "le responsable a convoqué une réunion immédiate". Rappelez-vous cependant qu'ici, la réunion a été qualifiée d'urgente car c'est la réaction faite pour une sorte de situation urgente. La troisième phrase a également le même sens que la deuxième phrase. Ce bilan de santé urgent était nécessaire car la situation exigeait une réaction immédiate. Ainsi, la troisième phrase peut être réécrite comme "le patient a été introduit à l'hôpital pour un examen immédiat".
Que signifie Important ?
Le mot important est utilisé dans le sens "d'une grande signification ou valeur". Cela signifie qu'il ne porte pas le sens immédiat de toute façon comme le fait urgent. Jetez un œil aux phrases suivantes.
C'est une décision importante à prendre. Alors, réfléchissez bien avant de vous décider.
Lancelot est un important chevalier du roi Arthur.
Regardez les phrases ci-dessus. Dans la première phrase, en utilisant le mot important pour qualifier le nom décision, le locuteur sous-entend que la décision est d'une grande importance. C'est pourquoi il est conseillé de bien réfléchir. Ensuite, dans la deuxième phrase, Lancelot est connu comme un important chevalier du roi Arthur. Cela signifie que Lancelot avait un rang très élevé en tant que chevalier et qu'il était une personne de grande valeur.
N'oubliez pas que quelque chose peut être aussi important qu'urgent. Cependant, cela ne signifie pas important et urgent, les deux signifient la même chose. Parfois, des décisions d'une grande importance doivent être prises immédiatement. Ensuite, vous pouvez dire qu'une telle décision est aussi importante qu'urgente.
Quelle est la différence entre Urgent et Important ?
• Le mot urgent est utilisé dans le sens de "nécessitant une action ou une attention immédiate".
• D'autre part, le mot important est utilisé dans le sens "d'une grande importance ou valeur".
• Urgent et important sont utilisés comme adjectifs.
