Past Simple vs Present Perfect
Comme le present perfect et le past simple font partie des temps en anglais qui prêtent à confusion quand il s'agit d'application, nous devons comprendre clairement la différence entre le past simple et le present perfect. Le présent parfait est utilisé pour les actions qui ont commencé dans le passé et qui ont un lien avec le présent et le passé simple est utilisé pour les actions qui ont commencé et se sont terminées dans le passé. La principale différence entre les deux temps est que, bien que le présent parfait ait un lien avec le présent, le passé simple n'en a pas. Cet article tente de clarifier l'utilisation de ces deux temps tout en soulignant les différences entre le passé simple et le présent parfait.
Qu'est-ce que le présent parfait ?
Nous utilisons généralement le présent parfait pour faire référence à des choses qui ont commencé dans le passé et qui ont un lien avec le présent. La formation du present perfect est donnée ci-dessous.
Has/Have + le participe passé du verbe
Essayons de comprendre cela à travers un exemple simple.
J'ai perdu ma clé de voiture.
Selon l'exemple, la personne avait perdu la clé dans le passé et ne savait pas quand cela s'était produit et n'a pas encore pu la retrouver. Cela signifie qu'il y a un lien avec le présent car la clé est toujours perdue. Un autre facteur important à garder à l'esprit est que nous utilisons le présent parfait car nous ne sommes pas certains de l'heure exacte à laquelle un incident s'est produit. Par exemple, Quelqu'un a fait tomber un stylo.
Encore une fois dans cet exemple, nous ne savons pas quand le stylo est tombé. De plus, puisque le stylo est toujours sur le sol, nous utilisons le présent parfait car il y a une connexion au présent.
Qu'est-ce que le passé simple ?
Le passé simple est utilisé pour les actions qui ont commencé dans le passé et se sont également terminées dans le passé. Au passé simple, il n'y a pas de lien avec le présent comme dans le présent parfait. La formation du present perfect est donnée ci-dessous.
Verbe + ed / verbe irrégulier
Maintenant, essayons de comprendre l'usage du passé simple à travers un exemple.
J'ai regardé ce film hier.
Selon l'exemple, l'orateur a terminé l'action de regarder le film à une heure précise (hier). C'est une particularité du passé simple car il mentionne spécifiquement le temps contrairement au présent parfait. Il fait référence à quelque chose qui s'est passé dans le passé et l'action n'a aucun lien avec le présent, c'est pourquoi le passé simple a été utilisé. Supposons que l'orateur ait dit:
J'ai regardé ce film plusieurs fois.
Dans ce cas, la phrase est au présent parfait. Notez que l'heure n'est pas spécifiée dans cet exemple. Le présent parfait n'accorde pas d'importance à l'heure exacte à laquelle une action s'est produite et suggère que la personne pourrait revoir le film. Cela suggère une connexion avec le présent.
Quelle est la différence entre Past Simple et Present Perfect ?
• Le present perfect est utilisé pour les actions qui ont commencé dans le passé et qui ont un lien avec le présent.
• Au present perfect, l'heure n'est généralement pas spécifiée.
• Le passé simple est utilisé pour les actions qui ont été accomplies dans le passé.
• Au passé simple, l'heure est spécifiée.
• Contrairement au présent parfait, le passé simple n'a pas de lien avec le présent.
