Parmi vs Entre
La différence la plus courante entre parmi et entre est que la préposition entre est utilisée dans le cas de choix impliquant deux objets ou personnes, tandis que la préposition parmi est utilisée dans le cas de choix impliquant plus de deux objets ou personnes. Par exemple, prenez les deux phrases « vous avez le choix entre des ordinateurs Dell et HP » et « J'ai remarqué Jane parmi ses amis au cinéma ». Dans le premier exemple, seuls deux objets sont impliqués alors que dans le deuxième exemple, un groupe de personnes est impliqué. En fait, la différence mentionnée ci-dessus est la compréhension grammaticale la plus courante en ce qui concerne le but de ces deux prépositions, entre et parmi. De plus, bien qu'entre soit un terme qui est principalement utilisé comme préposition, il y a des moments où entre est également utilisé comme adverbe.
Que signifie entre ?
Comme dit plus haut, la préposition entre est utilisée dans le cas de choix impliquant deux objets ou personnes. Cependant, cela peut ne pas être bon à tout moment. Selon les grammairiens, la préposition entre peut être utilisée dans le cas de choix impliquant des choses ou des lieux individuels distincts d'ailleurs. Jetez un oeil à cette phrase, Il a choisi entre les hôpitaux Francis, Miller et Roger.
Ici, la personne qui cherche à être admise dans un hôpital pour se faire opérer choisit entre trois hôpitaux. « Hôpital » est le mot qui doit être considéré comme une chose individuelle distincte. Observez les phrases suivantes.
Les similitudes entre le français, l'italien et le latin sont évidentes.
C'est entre toi et moi.
Dans la première phrase, les langues français, italien et latin sont des langues individuelles distinctes. Dans la deuxième phrase, les mots "vous" et "moi" sont des personnes distinctes.
Remarque: rappelez-vous toujours qu'en anglais standard, il est faux de dire entre vous et moi. La forme correcte est entre vous et moi. La raison en est qu'une préposition comme entre doit être suivie d'un pronom objet comme elle, moi, etc. Entre suivi d'un pronom sujet n'est pas correct. Par conséquent, si vous dites entre nous (en utilisant un pronom sujet), c'est faux. Si vous dites entre nous (en utilisant un pronom objet) c'est correct.
Que signifie Parmi ?
La préposition parmi, qui a ses origines dans le vieil anglais, est utilisée dans le cas de choix impliquant plus de deux objets ou personnes. Vous pouvez également dire que la préposition parmi peut être utilisée lorsque les choix sont considérés comme une masse ou une collectivité. Regardez cette phrase par exemple, Le problème a fait sensation parmi les gens.
Ici, le mot "peuple" est utilisé dans un sens collectif et ne doit pas être interprété comme une chose individuelle distincte.
Quelle est la différence entre Parmi et Entre ?
• La préposition entre est utilisée dans le cas de choix impliquant deux objets ou personnes tandis que la préposition parmi est utilisée dans le cas de choix impliquant plus de deux objets ou personnes.
• En plus de la différence ci-dessus, la préposition entre peut être utilisée dans le cas de choix impliquant des choses ou des lieux individuels distincts. regardez la phrase ci-dessous.
L'hélicoptère s'est écrasé entre les maisons.
Dans ce cas, les maisons sont considérées comme des bâtiments distincts, de sorte qu'il est présumé qu'aucune des maisons individuelles n'a été touchée. Dans le cas où la phrase est, L'hélicoptère s'est écrasé parmi les maisons.
La zone d'impact est considérée comme l'emplacement général des maisons, prises ensemble, auquel cas cela crée un doute dans votre esprit quant à savoir si des maisons ont été touchées.
• La préposition parmi peut être utilisée lorsque les choix sont considérés comme une masse ou une collectivité.
Lire aussi, Différence entre parmi et parmi
