Besoin vs Devoir
'Need to et Have to' sont des phrases verbales en anglais qui sont utilisées quand quelque chose est très nécessaire et doit être fait. Il y a aussi le verbe must qui est utilisé dans ces conditions, aggravant encore la confusion pour les étudiants de langue anglaise. Beaucoup de gens pensent que ces trois termes sont synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, malgré les similitudes, il existe des différences qui exigent que Have to et Need soient utilisés dans des contextes différents car ils ont des connotations légèrement différentes.
Besoin de
'Besoin de' est une phrase utilisée pour indiquer qu'une action est nécessaire et doit être effectuée de toute urgence. C'est notamment le cas lorsqu'il est précédé d'un verbe qui traduit l'urgence. « Besoin de » reflète une exigence qui doit être satisfaite sous peu. Jetez un œil aux exemples suivants. Besoin d'indiquer que vous obtenez un avantage en accomplissant une tâche.
• Vous devez changer d'attitude pour réussir
• Vous devez laver votre jean sale
• Je dois appeler mon patron pour l'informer de l'accident
• Je dois aller au marché pour faire mes courses.
Devoir
'Have to' est une expression qui est également utilisée lorsqu'il y a quelque chose de nécessaire à faire ou à concourir. Cependant, c'est quelque chose qui est obligatoire par la loi et, par conséquent, indique une sorte d'obligation de votre part. Vous devez faire quelque chose, sinon vous vous retrouverez dans une sorte de problème.
• Je dois remplir le formulaire pour pouvoir passer l'examen
• Vous devez être majeur pour regarder ce film
• Je dois déposer ma déclaration de revenus avant le 31 mars
Besoin vs Devoir
• Les deux doivent et doivent exprimer l'urgence et sont utilisés quand quelque chose doit être fait.
• « Besoin de » indique un besoin et reflète le fait qu'il y a un avantage si la tâche est terminée ou terminée.
• Doit indiquer une obligation telle qu'une exigence légale.
• Avoir à signifie qu'il est obligatoire de votre part, alors que besoin indique que vous avez un libre arbitre.
