Hilarant contre drôle
La langue anglaise a beaucoup de mots pour quelque chose ou quelqu'un qui est amusant et qui nous fait rire. Drôle et hilarant sont deux mots très couramment utilisés pour décrire une image, un événement ou un objet qui nous fait rire au visage. Nous voyons une publicité à la télévision et la qualifions de drôle et pleine d'humour. Nous utilisons également le mot hilarant pour décrire quelque chose de trop drôle. Quelle est alors la différence entre hilarant et drôle ? Ces mots sont-ils simplement des synonymes ou y a-t-il plus dans ces mots qu'il n'y paraît ? Découvrons-le.
Drôle
Drôle vient du plaisir, et tout ce qui procure du plaisir est drôle. Quand on lit une bande dessinée et qu'on la trouve amusante, on est obligé de rire. De même, vous riez quand vous voyez ou entendez une remarque amusante. Il peut y avoir une personne amusante, une situation, une remarque, une scène, un épisode, une histoire ou à peu près tout ce qui nous amuse ou nous fait rire. Les exemples les plus courants de drôles dans les phrases sont les suivants.
• Elle a parlé d'une drôle de manière
• Il a fait une remarque amusante à la fête
• Le film était vraiment drôle du début à la fin
Funny est également utilisé de plusieurs autres manières, par exemple lorsque quelque chose ne va pas, suspect, étrange ou curieux.
• N'agis pas bizarrement avec moi, jeune homme.
• N'oubliez pas de raconter les drôles de sensations que vous avez dans l'estomac.
Hilarant
Hilarious est un mot qui est utilisé comme adjectif pour une situation, une personne, un incident ou un objet qui provoque une grande gaieté ou un grand amusement. Les dessins animés et les histoires humoristiques sont également qualifiés d'hilarants. Hilarant a de nombreux synonymes, et drôle en fait certainement partie. Lors de la description d'un film comique, le mot hilarant est souvent utilisé pour désigner les situations comiques qui sont créées. Le mot hilarant est utilisé quand quelqu'un ou quelque chose est assez drôle. Si vous sortez d'un cinéma et dites à votre ami que le film était hilarant, tout ce que vous voulez transmettre, c'est le fait que le film était extrêmement drôle.
Quelle est la différence entre hilarant et drôle ?
• Hilarant et drôle signifient la même chose, mais il semble y avoir une différence dans le degré de drôlerie.
• Quelque chose est drôle quand ça vous fait rire, mais ça devient hilarant quand c'est extrêmement drôle.
• Quelque chose de drôle vous fera rire, tandis que quelque chose d'hilarant vous fera rouler par terre et rire de façon incontrôlable.
