Peut-être contre Peut-être
Peut-être que et peuvent avoir la même apparence et le même son, mais ont des significations différentes et sont donc utilisés dans des contextes différents. Il est facile pour un natif de différencier les nuances des deux mots, mais quelqu'un qui essaie d'apprendre la langue plus tard dans sa vie sera forcément confondu avec ce style. Il existe des différences entre peut-être et peut-être qui seront soulignées dans cet article.
Peut-être
« Peut-être » est un mot unique qui est également appelé un composé par beaucoup. C'est un adverbe qui indique la possibilité d'un événement et le sens du mot tel qu'il est donné dans les dictionnaires est «peut-être». On peut facilement remplacer éventuellement ou peut-être par cet adverbe. Jetez un œil à cet exemple où un garçon explique pourquoi sa petite amie ne s'est pas présentée à l'événement. Peut-être que ses parents ne lui ont pas permis de sortir de la maison le soir. Vous pouvez facilement substituer peut-être à la place de peut-être et le sens reste le même car la phrase suggère une possibilité. Peut-être que nous irons un jour à New York. La phrase parle d'une possibilité et d'un choix, nous pouvons donc ou non passer à New York.
Peut être
Ce sont deux mots utilisés ensemble où may est un verbe tandis que be est un mot auxiliaire. La signification de ces deux mots utilisés conjointement est similaire à l'adverbe à un seul mot dans le sens où peut être indique un bit de possibilité que vous pouvez utiliser lorsque vous pouvez substituer pourrait ou voudrait à la place de mai.
Si les élèves attendent l'enseignant et qu'un élève dit qu'il a reçu des informations selon lesquelles l'enseignant pourrait être absent, il indique en fait la possibilité que l'enseignant ne se présente pas au cours. S'il ajoute que le cours peut être annulé à cause de cela, il utilise les deux formes du même mot dans le même contexte.
Quelle est la différence entre Peut-être et Peut-être ?
• Maybe est un adverbe alors que may be est un verbe.
• Peut-être indique la possibilité qu'un événement ait lieu (et simultanément qu'un événement n'ait pas lieu).
• Peut être peut être remplacé par pourrait être ou pourrait être alors que peut-être peut être remplacé par peut-être ou éventuellement.
