Peut contre Devrait
Can et Should sont deux verbes auxiliaires utilisés en anglais avec différence. Normalement, ce sont deux verbes qui sont confondus par l'utilisateur. Le verbe auxiliaire "can" est utilisé pour indiquer l'idée de "capacité". D'autre part, le verbe "devrait" est utilisé à l'impératif. C'est la principale différence entre les deux mots.
Le verbe auxiliaire ‘can’ est utilisé dans les questions, alors que le verbe auxiliaire ‘should’ ne peut pas être utilisé dans les questions comme dans les exemples, 1. Puis-je avoir votre stylo un instant ?
2. Pouvez-vous rentrer demain ?
Dans les deux phrases, vous pouvez voir que le verbe "can" est utilisé dans la formation de la question. En même temps, vous ne pouvez pas utiliser le verbe auxiliaire «devrait» à sa place. Demander "dois-je avoir votre stylo un instant ?" est une erreur d'utilisation.
D'autre part, "devrait" est utilisé dans les phrases pour indiquer un "ordre" ou une "direction" comme dans les exemples, 1. Vous devriez rendre cela possible d'une manière ou d'une autre.
2. Francis devrait l'avoir d'ici demain.
Dans les deux phrases mentionnées ci-dessus, le mot "devrait" est utilisé pour indiquer un ordre ou une direction. Le verbe auxiliaire 'devrait' est parfois utilisé au début d'une phrase dans le sens particulier de 'si' comme dans les phrases, 1. Si je me lève très tôt le matin, je peux facilement terminer tout le travail avant midi.
2. S'il venait le soir, j'en discuterais avec lui.
Dans les deux phrases, le verbe "devrait" est utilisé dans le sens particulier de "si" et donc, le sens de la première phrase serait "si je me lève très tôt le matin, je peux facilement achever tout le travail avant midi », et le sens de la deuxième phrase serait « s'il vient le soir, j'en discuterai avec lui ».
Parfois, le verbe auxiliaire "can" est utilisé comme indicatif de permission ou de demande comme dans les phrases, 1. Puis-je vous parler maintenant ?
2. Pouvez-vous me donner votre numéro de téléphone ?
Dans les deux phrases, le verbe "can" est utilisé pour indiquer une demande ou une permission. C'est une observation importante à faire dans l'utilisation du verbe auxiliaire "can". La forme du passé de "can" est "could". Ce sont les principales différences entre les deux mots qui sont souvent confondus, à savoir, peut et devrait.
