Littéralement vs Figurativement
Il est devenu courant d'entendre des phrases contenant des mots comme au sens propre ou figuré pour renforcer l'impact de la déclaration. Ce sont des mots qui ont des significations différentes et qui sont également utilisés dans des contextes différents, cependant, nombreux sont ceux qui pensent qu'ils sont similaires et les utilisent comme synonymes. Cet article examine de plus près ces deux mots pour mettre en évidence les différences entre eux.
Au sens figuré
Si vous avez étudié les figures de style, qui servent à lacer les phrases et aussi à les rendre poétiques, vous savez ce que l'utilisation du mot fait figurativement à une phrase. C'est une exagération, et il ne faut pas la prendre au pied de la lettre ou au sérieux. Donc, si quelqu'un a été blessé par un acte de quelqu'un qu'il aime profondément, et que l'idiome "fendez mon cœur" aide simplement l'intensité de la douleur ou de la blessure et ne signifie pas vraiment que le cœur a été déchiré (bien sûr ça ne peut pas). Ainsi, le mot décrit au sens figuré juste l'exagération qui a été utilisée dans la phrase, et aussi pour impliquer que cette exagération ne doit pas être prise littéralement ou dans le sens le plus strict du mot.
Littéralement
Signifie littéralement, vraiment ou vrai dans le sens le plus strict du mot et en tant que tel, l'inclusion de ce mot ajoute au poids de la déclaration et la rend plus vraie aux yeux du lecteur. Cela ajoute à l'impact de la déclaration. Littéralement, ce n'est pas une exagération et est en fait opposé au figuré, car le figuré utilise des mots lyriques pour comparer quelque chose avec autre chose, ce qui n'est pas le cas. Ainsi, si quelqu'un est décrit comme ayant un teint blanc comme du lait, cela est dit au sens figuré. D'autre part, "nous n'aurions pas survécu sans l'aide de l'ONU, littéralement" est un exemple de l'utilisation du mot soulignant littéralement l'importance de l'aide de l'ONU.
Différence entre le littéral et le figuré
Il est essentiel de connaître la différence entre littéralement et figurativement avant de les utiliser dans une phrase, sinon on peut les utiliser de manière incorrecte et faire face à l'embarras. Signifie littéralement au sens le plus strict du terme, vrai, factuel et sans aucune exagération. D'un autre côté, fait au sens figuré une déclaration analogue comparant quelque chose à autre chose d'une manière qui n'est pas possible.
