Métaphore vs Allégorie
Un discours ou un texte simple peut être rendu plus puissant et impressionnant grâce à l'utilisation de figures de style qui permettent de comparer des objets à des objets totalement indépendants d'une manière qui rend l'écoute ou la lecture intéressante. La métaphore et l'allégorie sont deux de ces figures de style qui se ressemblent beaucoup, c'est pourquoi les gens restent confus quant à leur utilisation et leur signification. Cet article tente de dissiper tous ces doutes en soulignant leur signification et leur utilisation.
Métaphore
La belle dame avait un cœur de pierre. Ceci est un exemple parfait de l'utilisation de la métaphore pour rendre la phrase plus impressionnante et transmettre le sens plus profond que l'écrivain souhaite transmettre. Maintenant, le cœur ne peut pas être de pierre (ce n'est pas possible), mais l'utilisation de cette figure de style permet à l'écrivain de donner l'impression que la belle dame n'avait pas de sentiments comme une pierre. On peut voir comment la métaphore permet à un écrivain ou à un locuteur de comparer deux choses totalement différentes qui n'ont aucun lien entre elles.
Allégorie
L'allégorie est aussi une figure de style très similaire à la métaphore en ce sens que les personnes et les objets sont comparés à d'autres choses sans rapport. En fait, c'est une métaphore étendue où le texte entier a des personnages qui deviennent des personnifications d'idées abstraites et de qualités humaines. L'histoire que l'écrivain raconte a deux sens. L'un superficiel qui est ce qui est compris à travers des mots écrits et l'autre, un sens plus subtil qui a des tonalités sociales et religieuses et un message qui est de nature symbolique. En fait l'allégorie permet de véhiculer un sens totalement différent du texte écrit. Le mot allégorie vient du mot grec allegoria qui signifie langage voilé.
Quelle est la différence entre métaphore et allégorie ?
• Bien qu'une allégorie ait une signification similaire à une métaphore, elle est de nature plus subtile et peut se poursuivre à travers un texte entier contrairement à une métaphore qui se limite à une seule phrase.
• Les contes allégoriques sont rares de nos jours car dans ces contes, l'histoire avance à deux niveaux. L'un est le niveau verbal tandis que l'autre est le niveau symbolique.
