La principale différence entre les proverbes et les citations est que les proverbes sont une phrase courte et bien connue contenant une pensée sage, tandis que les citations sont les mots prononcés par une personne spécifique. De plus, la source des proverbes est généralement introuvable alors que la source des citations est traçable.
Les proverbes sont des dictons courts et populaires avec une origine inconnue mais ancienne indiquant une vérité générale ou une idée sage. Cependant, les guillemets sont des mots prononcés par une personne spécifique.
Que sont les proverbes ?
Un proverbe est un dicton court et bien connu qui contient une pensée sage ou une vérité générale. Bref, les proverbes nous donnent des conseils sur la vie. Ils sont souvent basés sur le bon sens ou l'expérience pratique. De plus, ils sont souvent métaphoriques et utilisent un langage stéréotypé. Chaque culture a sa propre part de proverbes. Collectivement, ils sont un genre de folklore. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de proverbes de la langue anglaise.
- Vous pouvez attraper plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre.
- Ne comptez pas vos poulets avant qu'ils n'éclosent.
- Une pierre qui roule ne ramasse pas de mousse.
- Une pomme par jour éloigne le médecin.
- ‘Mieux vaut avoir aimé et perdu que de ne jamais avoir aimé du tout.
- Un point dans le temps en fait gagner neuf.
- Vous pouvez amener un cheval à l'abreuvoir, mais vous ne pouvez pas le faire boire.
Figure 01: Un proverbe chinois
De plus, les proverbes sont généralement anonymes; c'est-à-dire que leur créateur n'est pas connu. Ils proviennent de diverses sources. En Occident, la Bible et le latin médiéval sont considérés comme ayant joué un rôle majeur dans la diffusion des proverbes.
Que sont les guillemets ?
Une citation est une citation d'un texte ou d'un discours. En d'autres termes, c'est la répétition de la déclaration ou des pensées de quelqu'un d'autre. Par conséquent, si vous citez quelqu'un comme disant quelque chose, vous répétez ce qu'il a écrit ou dit. Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de citations:
- "Nous nous délectons de la beauté du papillon, mais admettons rarement les changements qu'il a subis pour atteindre cette beauté." – Maya Angelou
- "La critique est facile; la réalisation est difficile. – Winston Churchill
Figure 02: Citation anti-guerre d'Albert Einstein
- "Nos vies commencent à se terminer le jour où nous devenons silencieux sur les choses qui comptent." – Martin Luther King Jr
- "Heureux est l'homme qui peut vivre de son passe-temps." – George Bernard Shaw
- "Vous ne traversez cette vie qu'une seule fois; vous ne revenez pas pour un rappel. – Elvis Presley
Quelle est la différence entre les proverbes et les citations ?
La principale différence entre les proverbes et les citations est que les proverbes sont des phrases courtes et bien connues contenant une pensée sage ou une vérité générale, tandis que les citations sont les mots prononcés par une personne spécifique. Une autre différence entre les proverbes et les citations est leur origine ou leur source. Alors que les proverbes ont une origine inconnue, mais ancienne, les origines des citations sont traçables. De plus, les proverbes contiennent une pensée sage ou un conseil tandis que les citations sont les idées et les opinions des gens. Ainsi, nous pouvons également considérer cela comme une différence entre les proverbes et les citations.
L'infographie ci-dessous résume la différence entre les proverbes et les citations.
Résumé - Proverbes vs Citations
Les proverbes sont des dictons courts et populaires avec une origine inconnue mais ancienne indiquant une vérité générale ou une idée sage. Cependant, les citations sont des mots prononcés par une personne spécifique. Alors que les proverbes ont une origine inconnue, mais ancienne, les origines des citations sont traçables. C'est donc la principale différence entre les proverbes et les citations.
