La principale différence entre montrer et raconter par écrit est que montrer implique de décrire ce qui se passe de manière à ce que les lecteurs puissent se faire une image mentale de la scène, tandis que raconter implique uniquement d'expliquer ou de décrire l'histoire au lecteur.
Une histoire doit combiner montrer et raconter pour être une histoire intéressante et réussie. Montrer donnera aux lecteurs l'impression d'être réellement "sur place", voir l'histoire se dérouler tout en racontant donne l'impression qu'une autre personne vous raconte quelque chose qui s'est passé plutôt que d'être là vous-même.
Qu'est-ce qui s'affiche par écrit ?
Montrer par écrit consiste à décrire ce qui se passe de manière à ce que les lecteurs puissent se faire une image mentale de la scène. En d'autres termes, les lecteurs auront l'impression d'être réellement « sur place », voyant l'histoire se dérouler. Cela implique que l'écrivain utilise de nombreuses données sensorielles (vues, odeurs, goûts, sons, etc.), des dialogues, ainsi que des perceptions.
Par exemple, au lieu de simplement dire que votre personnage principal est grand, vous pouvez raconter ou montrer comment les autres personnages doivent lever les yeux lorsqu'ils lui parlent ou comment il doit se baisser pour franchir une porte. De même, au lieu de dire qu'un personnage est en colère, montrez-le en décrivant son visage rouge, sa voix levée, son poing fermé, etc. Ainsi, ce genre de description aidera les lecteurs à déduire que ce personnage est grand. Ainsi, montrer permet aux lecteurs de rassembler toutes les informations fournies par l'écrivain et de tirer leur propre conclusion sur l'histoire.
Les bons écrivains essaient souvent de montrer autant que possible les événements majeurs de l'histoire, en particulier les parties intéressantes et émotionnelles de l'histoire.
Qu'est-ce que dire par écrit ?
Raconter par écrit implique d'expliquer ou de décrire l'histoire au lecteur. Raconter, c'est comme avoir une autre personne qui vous raconte quelque chose qui s'est passé plutôt que d'être vous-même là-bas. Par exemple, Cendrillon était une fille belle, douce et gentille qui vit avec sa méchante belle-mère et ses deux filles. La belle-mère et ses deux filles la traitaient comme une servante et lui faisaient faire toutes les tâches ménagères. Mais Cendrillon ne s'est jamais plainte; elle a supporté son sort avec patience et courage.”
Cependant, raconter a aussi ses propres avantages. Nous pouvons utiliser cette technique pour faire la transition entre deux événements majeurs, surtout lorsque ce qui se passe entre les deux n'est pas très important. Par exemple, si vous décrivez un incident passé qui est légèrement pertinent pour votre histoire, vous pouvez le résumer en quelques lignes. En d'autres termes, vous pouvez résumer les informations générales et les parties ennuyeuses de votre histoire.
Exemples pour montrer et dire par écrit
Quelle est la différence entre montrer et dire par écrit ?
Montrer consiste à décrire ce qui se passe de manière à ce que les lecteurs puissent se faire une image mentale de la scène, tandis que raconter consiste uniquement à expliquer ou à décrire l'histoire au lecteur. C'est donc la principale différence entre montrer et dire par écrit. De plus, lorsqu'un écrivain utilise la représentation par écrit, les lecteurs auront l'impression d'être réellement là dans l'histoire, voyant l'histoire se dérouler. Cependant, les lecteurs ne ressentiront pas ce sentiment en racontant. C'est donc une autre différence entre montrer et dire par écrit.
De plus, montrer implique des données sensorielles (vues, odeurs, goûts, sons, etc.), des dialogues, ainsi que des perceptions alors que raconter implique un résumé narratif. Une autre différence importante entre montrer et dire par écrit est l'effet qu'ils créent. Alors que montrer rend l'histoire plus intéressante et émouvante, raconter aide simplement à résumer. De plus, les écrivains utilisent l'affichage dans les événements majeurs de l'histoire et le récit pour décrire des informations de fond, des événements sans importance, etc.
Résumé – Montrer vs Dire par écrit
Une histoire doit combiner montrer et raconter pour être une histoire intéressante et réussie. La principale différence entre montrer et raconter par écrit est que montrer implique de décrire ce qui se passe de manière à ce que les lecteurs puissent se faire une image mentale de la scène, tandis que raconter implique uniquement d'expliquer ou de décrire l'histoire au lecteur.
Image courtoisie:
1. 15190222775″ par Ryan Hickox (CC BY-SA 2.0) via Flickr
2. 1149959″ par Free-Photos (CC0) via pixabay
