Par vs Jusqu'à
En raison de la similitude apparente entre by et until, les gens ont tendance à ignorer la différence entre by et until. C'est pourquoi il faut souligner qu'il y a une différence entre les deux mots par et jusqu'à. Qu'y a-t-il à dire de ces deux mots par et jusqu'à, en dehors de leur différence d'usage ? Le mot by a son origine dans les mots vieil anglais bī, bi, be. Dans le même temps, le mot jusqu'à a ses origines dans le moyen anglais. En ce qui concerne le mot par, il existe un certain nombre de phrases qui utilisent par telles que par et par, en gros, par par, etc.
Que signifie Par ?
Le mot by est normalement utilisé comme préposition et il est utilisé dans le sens de « avant » ou parfois « le ou avant » comme dans les phrases ci-dessous.
L'ordre du jour devrait être prêt d'ici lundi.
Les devoirs doivent être terminés d'ici demain.
Dans la première phrase, le mot by transmet le sens de "avant" et le sens de la phrase serait "l'ordre du jour devrait être prêt avant lundi". D'autre part, dans la deuxième phrase, le mot par donne le sens de « le ou avant » et la phrase signifierait « les devoirs doivent être terminés le ou avant demain ». De plus, bien que le mot jusqu'à soit parfois utilisé comme conjonction, le mot by est principalement utilisé comme préposition.
Que signifie Jusqu'à ?
D'autre part, le mot jusqu'à donne le sens de 'jusqu'à' ou 'jusqu'à' comme dans les phrases ci-dessous.
Il sera en congé jusqu'à ce qu'il soit guéri.
Elle ne rendra pas les papiers tant qu'elle n'aura pas payé les frais.
Dans la première phrase, le mot jusqu'à transmet le sens de "jusqu'à" et le sens de la phrase serait "il sera en congé jusqu'au jour où il sera guéri". Dans la deuxième phrase, le mot jusqu'à donne le sens de "jusqu'à" et le sens de la phrase serait "elle ne rendra pas les papiers tant qu'elle n'aura pas été payée". Il est intéressant de noter que le mot jusqu'à est utilisé comme une conjonction qui relie souvent deux phrases. Regardez la phrase ci-dessous.
Jusqu'à ce que vous partiez, vous ne rencontrerez pas la personne que vous souhaitez rencontrer.
Dans la phrase donnée ci-dessus, le mot jusqu'à est utilisé comme une conjonction pour créer une phrase à partir de deux phrases différentes.
Quelle est la différence entre By et Until ?
• Le mot by est normalement utilisé comme préposition.
• Le mot par est utilisé dans le sens de "avant" ou parfois "le ou avant".
• D'autre part, le mot jusqu'à donne le sens de "jusqu'à" ou "jusqu'à". C'est la principale différence entre les deux mots, à savoir, par et jusqu'à.
• Le mot jusqu'à est utilisé comme une conjonction qui relie souvent deux phrases.
Ce sont les différences importantes entre les deux mots par et jusqu'à. Ces différences entre by et until doivent être soigneusement étudiées afin de les utiliser en anglais sans confusion.
