Pour vs Depuis
Une compréhension claire de la différence entre for et since dans la grammaire anglaise est nécessaire pour éviter de les utiliser à tort dans la construction de phrases. Les deux, pour et puisque, sont utilisés comme prépositions et conjonctions. Cependant, il faut se rappeler que pour et depuis sont deux mots en anglais qui doivent être compris avec différence. Le mot pour est utilisé dans le sens de « en faveur de » ou « à » ou « jusqu'à ». D'autre part, le mot depuis est utilisé dans le sens de «parce que» ou «comme». C'est la principale différence entre les deux mots. Un autre fait à noter à propos de puisque est que parfois depuis est également utilisé comme adverbe. Cet article vous donnera une idée claire de la différence entre for et since.
Que signifie For ?
Le mot pour est utilisé dans le sens de 'en faveur de' ou 'à' ou 'jusqu'à'. Observez les deux phrases ci-dessous:
Il a fait tout son possible pour elle.
Elle a vécu 60 ans.
Dans les deux phrases, vous pouvez constater que le mot pour est utilisé dans le sens "à" ou "en faveur de" et donc, le sens de la première phrase serait "il a fait tout son possible en faveur de" elle', et le sens de la deuxième phrase serait 'elle a vécu jusqu'à 60 ans'.
Que signifie Depuis ?
Le mot depuis est utilisé dans le sens de "parce que" ou "comme". Observez les deux phrases:
Je suis arrivé en retard car j'ai raté le bus.
Elle l'a aidé depuis qu'il était pauvre.
Vous pouvez trouver que dans les deux phrases le mot depuis est utilisé dans le sens de 'parce que' ou 'comme' et donc, le sens de la première phrase serait 'je suis arrivé en retard parce que j'ai raté le bus', et le sens de la deuxième phrase serait "elle l'a aidé car il était pauvre". Il est intéressant de noter que le mot depuis est parfois utilisé dans le sens de "de", comme dans les phrases ci-dessous:
Il est malade depuis le matin.
Il récite des prières depuis son enfance.
Dans les deux phrases, vous pouvez voir que le mot depuis est utilisé dans le sens de "depuis" et donc, le sens de la première phrase serait "il est malade depuis le matin", et le sens du deuxième phrase serait "il récite des prières depuis son enfance". À partir de ces phrases, vous devez porter une attention particulière à la deuxième phrase. Regardez le temps utilisé dans la phrase. La construction verbale est has + been + verbe + ing, ce qui signifie que c'est le présent parfait continu. Puisque est très utilisé avec le présent parfait continu comme préposition.
Quelle est la différence entre For et Since ?
• Le mot pour est utilisé dans le sens de 'en faveur de' ou 'à' ou 'jusqu'à'.
• D'autre part, le mot depuis est utilisé dans le sens de "parce que" ou "comme". C'est la principale différence entre les deux mots.
• Le mot depuis est parfois utilisé dans le sens de "de".
• Puisque est utilisé avec le présent parfait continu.
Ce sont les différences entre les deux mots, à savoir, depuis et pour.
