Hébreu contre Juif
Les gens de différents pays sont connus sous des noms différents. Par exemple, les habitants du Japon sont appelés japonais; les gens de l'Inde sont appelés Indiens, et ainsi de suite. À cet égard, le peuple d'Israël semble avoir de nombreuses options différentes car le monde extérieur utilise les mots Israélites, Juifs et aussi Hébreux pour les personnes qui ont un lien avec Israël. Ces termes ne sont ni synonymes ni interchangeables, mais les gens utilisent à tort Juif et Hébreu comme termes pour désigner le peuple d'Israël. Cet article tente de découvrir les différences entre ces deux termes, à savoir juif et hébreu.
De tous les peuples de la terre, Dieu a choisi Abraham, pour qu'il soit son propre homme. Il l'appela Hébreu d'après l'un des ancêtres d'Abraham, Eber, et promit de rendre sa descendance grande et nombreuse. Dieu avait un plan de rédemption pour lui-même et a choisi une lignée, il a donc été le premier Dieu d'Issac, puis le Dieu de Jacob. Jacob a été renommé Israël par Dieu. Il avait 12 fils qui étaient à la tête de 12 tribus d'Israël. Juda (Yehudah) était le 4ème fils de Jacob. Le mot Juifs ou Yehudi est dérivé de la racine de ce mot Juda qui signifie louange. Cela nous dit que Dieu a créé les Juifs en guise de louange pour lui-même.
Des deux termes juifs et hébreux, l'hébreu est le plus ancien et semble provenir d'Eber qui était l'arrière-arrière-arrière-grand-père d'Abraham. Cependant, Abraham a été décrit comme le premier Hébreu. Jacob, qui a été rebaptisé Israël, et tous ses fils sont ensuite devenus esclaves en Égypte. Dieu appelle tous les descendants d'Israël, menant une vie de servitude en Égypte, comme Hébreux. Comme les Hébreux étaient aussi des fils d'Israël, ils sont aussi appelés Israélites.
Parmi les 12 tribus d'Israël, c'était la tribu dirigée par Juda et ses descendants, qui sont appelés Juifs. Ainsi, ce n'est pas Abraham, Isaac, Israël ou même Juda qui se trouvent être des Juifs, mais les descendants de la tribu de Juda qui se composent de Juifs. Mais, dans la Bible, le mot Juifs a été utilisé de manière interchangeable avec l'hébreu et aussi avec le terme Israël. Au moment où Yeshua (Jésus) est né en 3 avant notre ère, juif et hébreu sont devenus synonymes l'un de l'autre.
Hébreu contre Juif
Abraham a été choisi par Dieu pour être le premier Hébreu tandis que son petit-fils Jacob a reçu le nom d'Israël par Dieu. Ainsi, tous les descendants de Jacob sont appelés Israélites, qu'ils vivent ou non dans l'Israël moderne. L'hébreu est un terme qui fait référence à Eber, un ancêtre d'Abraham. Juif est un terme plus récent qui semble provenir de la tribu méridionale de Juda, l'un des 12 fils d'Israël. Le mot Juif est devenu très populaire plus tard pour désigner le peuple élu de Dieu. Cela est dû au fait que, à l'exception de la tribu méridionale de Juda, toutes les autres tribus avaient pratiquement été décimées avec la chute de Samarie en 722 av. Ainsi, tous les Hébreux sont devenus des Juifs et aussi des Israélites.
