Thérapie vs Traitement
Thérapie et traitement sont deux mots souvent confondus quant à leur signification. En fait, il y a une différence entre les deux mots. Le mot « thérapie » est utilisé dans le sens de « réhabilitation ». D'autre part, le mot « traitement » est utilisé dans le sens de « guérison ». C'est la principale différence entre les deux mots.
Observez les deux phrases
1. La thérapie par le yoga est recommandée pour les problèmes mentaux.
2. Le patient a été mis sous traitement pendant quelques mois.
Dans les deux phrases mentionnées ci-dessus, le mot « thérapie » est utilisé dans le sens de « réadaptation » et, par conséquent, le sens de la première phrase serait « la réadaptation par le yoga est recommandée pour les problèmes mentaux », et le sens de la deuxième phrase serait 'le patient a été mis en rééducation pendant quelques mois'
Observez les deux phrases
1. Il a suivi un traitement à l'hôpital voisin.
2. Un bon traitement lui a été donné.
Dans les deux phrases ci-dessus, le mot "traitement" est utilisé dans le sens de "guérison" et par conséquent, le sens de la première phrase serait "il s'est soigné à l'hôpital voisin", et le sens de la deuxième phrase serait 'bon remède lui a été donné'
Il est intéressant de noter que le mot "traitement" est parfois utilisé dans le sens de "manipulation" comme dans la phrase "il a été bien traité par ses rivaux". Dans cette phrase, le mot « traitement » est utilisé dans le sens de « manipulation » et, par conséquent, le sens de la phrase serait « il a été bien géré par ses rivaux ».
Le mot « thérapie » est utilisé dans la formation de mots comme « physiothérapie », « chimiothérapie » et autres, comme dans la phrase « elle a assisté à quelques séances de physiothérapie ». Ce sont les différences entre les deux mots, à savoir, thérapie et traitement.
