Différence clé - Qu'en est-il vs Qu'en est-il
Qu'en est-il et qu'en est-il sont deux formats de questions informelles que nous utilisons dans la vie de tous les jours. Même s'ils ont des utilisations qui se chevauchent, il existe des contextes uniques, où ils ne peuvent pas être utilisés de manière interchangeable. La principale différence entre comment et quoi est que comment est utilisé avec des suggestions alors que quoi est utilisé avec des problèmes potentiels.
Quand utiliser Que diriez-vous ?
How about peut être utilisé pour suggérer une action ou pour ouvrir des possibilités. Cette forme est souvent suivie du participe présent d'un verbe ou d'un pronom et d'un infinitif. Il est parfois également suivi d'un nom ou d'une phrase nominale.
Vous pouvez utiliser ce format
-suggérer quelque chose à quelqu'un
Je suis libre ce soir. Que diriez-vous de sortir? (Sortons)
↓
(participe présent)
Et si on allait au cinéma ? (Allons voir un film)
↓
(pronom et infinitif)
Que diriez-vous d'une partie d'échecs ? (Jouons aux échecs)
↓
(locution nominale)
-pour demander à quelqu'un de vous donner quelque chose
Oh, tu as de l'argent supplémentaire ? Et si vous m'accordiez un prêt ? (Pouvez-vous me prêter ?)
– demander à quelqu'un s'il est prêt à faire quelque chose
Et si tu m'offrais un verre ? (Voulez-vous m'offrir un verre ?)
Que diriez-vous d'un verre de vin ?
Quand utiliser What About?
What about est généralement utilisé pour faire référence à un problème potentiel ou à un objet. Pour être plus précis, il est utilisé pour demander ce qui doit être fait à propos de quelque chose. L'expression what about est généralement suivie d'un nom ou d'un syntagme nominal.
Partons en voyage !
Mais, et mes cours de danse ?
Brûler tous ses vêtements.
Et ses bijoux ?
Je serai en sécurité, mais qu'en est-il de toutes les autres personnes qui n'ont pas d'argent ?
A: Jeter le verre brisé
B: Mais, qu'en est-il du désordre ?
Interchangeabilité de Qu'en est-il et Qu'en est-il
How about et What about peuvent être utilisés indifféremment dans les contextes suivants:
– pour demander à quelqu'un de répondre à ce que vous venez de dire:
Je travaille à l'hôpital local. Et vous ?
Je travaille à l'hôpital local. Et vous ?
J'aime ce film. Et vous ?
J'aime ce film. Et vous ?
– pour demander si quelque chose/quelqu'un est inclus:
Jeanne, Rex, Leo et Anna y vont. Et pour Nate ?
Jeanne, Rex, Leo et Anna y vont. Que diriez-vous de Nate ?
Quelle est la différence entre How About et What About ?
Utiliser:
How About suggère une action ou ouvre des possibilités.
What About fait référence à un objet ou implique des problèmes potentiels.
Formation:
How About est suivi d'un verbe au participe présent ou d'un pronom et d'un infinitif
What About est suivi d'un nom ou d'une phrase nominale.
Image courtoisie: "Verre de vin" par Klaus Post (CC BY 2.0) via Flickr "1518063" (domaine public) via Pixbay
