Care For vs Care About
Les termes care for et care about peuvent être très déroutants pour la plupart des gens car la différence entre eux n'est pas très claire. Utilisons-nous care for ou bien care about ? Quelle est la différence? Est-ce que nous nous soucions de quelqu'un ou nous soucions-nous de quelqu'un? Ce sont quelques-unes des questions que nous nous posons. Les termes care for et care about ne sont pas les mêmes. Ils diffèrent dans leurs significations. Un même terme peut parfois avoir plusieurs significations, ce qui conduit à une confusion supplémentaire. À travers cet article, essayons de comprendre les significations variées que chaque mot porte et aussi les différences qui découlent de l'application.
Que signifie Care For ?
Le terme care for peut être utilisé dans une situation différente et le sens qu'il porte peut différer selon la situation ainsi que l'objet auquel on se réfère. Examinons comment le terme peut être utilisé dans la langue anglaise. Lorsque nous disons prendre soin de quelqu'un, cela génère le sens que vous ressentez fortement pour quelqu'un. Cela peut être soit pour les membres de votre famille ou même pour un partenaire. Par exemple, regardez la déclaration suivante.
‘Je tiens beaucoup à toi.’
Qu'est-ce que cela signifie ? Cela signifie que le locuteur ressent pour l'autre d'une manière tendre; cela peut être un attachement romantique ou autre. Cependant, lorsque nous disons que nous nous soucions de quelque chose, cela signifie simplement que l'individu aime quelque chose. Dans la plupart des cas, cela est utilisé par la négative plutôt que par l'affirmative. Par exemple, regardez la déclaration suivante.
‘Je me fiche des tartes à la citrouille’
Cette déclaration souligne que la personne n'aime pas les tartes à la citrouille. Il y a un autre usage du terme care for. Par exemple, en cas de catastrophe naturelle, les travailleurs sociaux assistent ceux qui résident dans des camps temporaires. Il s'agit d'un cas où les travailleurs sociaux s'occupent des victimes de la catastrophe. Remarquez comment le sens a été formé dans ce cas. Il est différent des significations précédentes qui ont été attribuées au mot. La signification ici est centrée sur l'assistance.
‘Je me fiche des tartes à la citrouille’
Que signifie Care About ?
Le mot se soucier de peut également être utilisé dans différentes situations. Faisons attention aux définitions. Lorsque nous nous soucions de quelqu'un, cela met en évidence que l'individu est important pour nous. Par exemple, regardez la déclaration suivante.
"Je tiens à toi"
Cela signifie que je vous apprécie. Lorsque nous disons que nous nous soucions de quelque chose, cela dénote l'intérêt que la personne a.
Regardez un autre exemple.
‘Vous êtes-vous jamais soucié de ce qui allait leur arriver ?’
Cela signifie l'intérêt de l'individu.
‘Je tiens à toi.’
Quelle est la différence entre Care For et Care About ?
• Le terme prendre soin de peut signifier ce qui suit:
Prendre soin de quelqu'un indique que vous vous sentez fortement à l'égard de quelqu'un.
S'occuper de quelque chose indique que l'individu aime quelque chose.
Soigner peut aussi signifier fournir de l'aide.
• Cependant, le terme se soucier de peut être utilisé pour signifier ce qui suit:
Se soucier de quelqu'un montre que la personne est importante pour nous.
Se soucier de quelque chose, cela dénote l'intérêt que la personne a.
