La principale différence entre exclure et exclure est que exclure signifie empêcher que quelque chose se produise ou rendre quelque chose impossible, tandis qu'exclure signifie refuser à quelqu'un l'accès à un lieu, à un groupe ou à un privilège, ou rejeter ou omettre quelque chose.
La plupart des gens supposent qu'il n'y a pas de différence entre exclure et exclure puisque ces deux verbes ont des significations similaires. Cependant, ce n'est pas vrai. Bien que ces verbes puissent être interchangeables dans certains cas, cela ne signifie pas qu'ils ont le même sens.
Que signifie exclure ?
Le verbe empêcher a un sens similaire à empêcher. Fondamentalement, cela signifie empêcher que cela se produise; rendre impossible. En d'autres termes, si quelque chose empêche un événement ou une action, cela empêche l'événement ou l'action de se produire. Par exemple, regardons la phrase suivante.
"Ses handicaps l'empêchent de mener une vie normale."
Cela signifie essentiellement que son handicap l'empêche de mener une vie normale.
Figure 01: La pluie n'a pas empêché les garçons de jouer au football.
De plus, il est possible de dire que l'exclusion peut indiquer qu'une circonstance ou un événement empêche une autre circonstance ou événement de se produire. Ainsi, cela a une relation de cause à effet. Par exemple, regardez la phrase suivante.
"Le mauvais temps empêche les sorties à la plage."
Cela signifie que le mauvais temps empêche les sorties à la plage; ici, le mauvais temps est la cause de ne pas aller à la plage. Regardons maintenant d'autres exemples de phrases contenant ce verbe.
Son âge avancé l'empêche de voyager.
Leur constitution interdit à tout président de remplir plus de deux mandats.
Rogan a souffert d'une blessure qui a exclu la possibilité d'une carrière sportive.
La loi les empêchait de faire appel devant la juridiction supérieure.
Qu'est-ce que l'exclusion signifie ?
Exclure signifie refuser à quelqu'un l'accès à un lieu, un groupe ou un privilège. Par exemple, la phrase "l'équipe marketing a été exclue de la réunion" signifie que l'équipe marketing s'est vu refuser l'accès à la réunion. Pour expliquer simplement, si vous excluez quelqu'un d'un lieu ou d'une activité, vous l'empêchez d'y entrer ou d'y participer. Exclure peut également faire référence au rejet ou à l'omission de quelque chose. Par exemple, « nous ne pouvons pas exclure la possibilité d'une baisse des prix de l'immobilier », signifie que nous ne pouvons pas rejeter la possibilité d'une baisse des prix de l'immobilier. De plus, exclure est considéré comme ayant le sens opposé à inclure.
Figure 2: Les visiteurs ont été exclus des bureaux.
Les phrases suivantes vous aideront à mieux comprendre le sens de ce verbe.
Les prix du menu sont hors TVA.
L'enseignant a discuté de la leçon avec les élèves des premiers rangs tout en excluant ceux des derniers rangs.
En tant que femme, elle était exclue de certaines parties du temple.
Elle plante pour exclure les produits d'origine animale de sa vie.
Quelle est la différence entre exclure et exclure ?
Preclude signifie empêcher quelque chose de se produire ou rendre quelque chose impossible. En revanche, exclure signifie refuser à quelqu'un l'accès à un lieu, à un groupe ou à un privilège, ou rejeter ou omettre quelque chose. C'est donc la principale différence entre exclure et exclure. De plus, une autre différence entre exclure et exclure est que le mot exclure indique généralement une cause et un effet alors qu'exclure est l'opposé d'inclure.
L'infographie ci-dessous montre la différence entre exclure et exclure comparativement.
Résumé - Exclure vs Exclure
Interdire et exclure sont deux mots qui ont des significations similaires. Bien que la plupart des gens supposent qu'ils ont la même signification, il existe une différence nette entre exclure et exclure. Empêcher signifie empêcher quelque chose de se produire ou rendre quelque chose impossible. En revanche, exclure signifie refuser à quelqu'un l'accès à un lieu, à un groupe ou à un privilège, ou rejeter ou laisser quelque chose de côté.
Image courtoisie:
1. "Des adolescents jouent au football sous la pluie" Par Marlon Dias (CC BY 2.0) via Flickr
2. "1338577" (CC0) via Max Pixel
