Obituary vs Eulogy
Si vous lisez les journaux, vous devez avoir rencontré plusieurs fois des nécrologies qui se souviennent du défunt et servent à informer les personnes concernées par le décès de la personne. L'éloge funèbre est un autre mot utilisé pour les paroles de louange d'une personne décédée. Bien que les deux semblent similaires, il existe de nombreuses différences entre la nécrologie et l'éloge funèbre, qui seront soulignées dans cet article.
Nécrologie
Il existe de nombreux types de rituels et de pratiques pratiqués lorsqu'une personne meurt, et l'un d'entre eux consiste à informer tout le monde du décès afin qu'ils puissent assister aux derniers rites ou aux funérailles. La mort d'une personne dans une famille est un moment de grande tristesse, et les proches sont tellement en deuil qu'il n'est pas possible de se souvenir de tous les parents et amis pour les informer personnellement du décès et des fonctions qui en découlent. Le journal est considéré comme le meilleur moyen de diffuser la nouvelle partout, car une personne qui lit la nouvelle de la mort d'une personne connue en parle avec ses connaissances et ses proches. En réalité, une nécrologie est une publicité payante portant la photographie de la personne décédée et un petit texte qui renseigne sur la mort et la date et l'heure des derniers rites ou de toute autre fonction à tenir dans un proche avenir.
Éloge funèbre
Dans le monde occidental, il est d'usage de demander aux gens de monter sur scène et de dire quelques bons mots sur le défunt lors de ses funérailles. C'est ce qu'on appelle l'éloge funèbre, bien que l'éloge funèbre signifie simplement de bons mots qui ne doivent pas nécessairement être prononcés à propos d'une personne décédée lors de ses funérailles. Faire l'éloge d'un collègue qui vient de prendre sa retraite est également considéré comme un éloge funèbre. Ainsi, les éloges sont des louanges de personnes vivantes, et dans de nombreuses cultures, ces louanges ont une longue tradition, où les poètes et les chanteurs ont écrit et chanté des éloges pour les rois et autres personnes influentes.
Cependant, lorsqu'un éloge funèbre est prononcé lors d'un enterrement, il est écrit et lu sur un morceau de papier par des parents proches et des amis chers qui se souviennent de leur association avec le défunt et décrivent ses bonnes qualités.
Quelle est la différence entre la nécrologie et l'éloge funèbre ?
• Une nécrologie est une publicité payante qui apparaît dans les journaux et informe les uns et les autres du décès d'une personne ainsi que des dernières fonctions avec date et horaire.
• L'éloge funèbre est une louange prononcée ou lue à partir d'un morceau de papier pour le défunt ou une personne vivante.
• La nécrologie est publiée dans un journal où l'éloge funèbre est lu sur un morceau de papier.
• La nécrologie est toujours en souvenir des morts, alors que l'éloge funèbre peut être à la fois pour les morts et les vivants.
• L'éloge funèbre est lu par des parents proches pour décrire les bonnes qualités d'une personne, tandis que la nécrologie est utilisée à des fins d'information uniquement.
