Cependant contre bien que
Cependant et quoique sont deux des nombreuses conjonctions utilisées pour relier des phrases ou deux clauses de la même phrase. Ces deux conjonctions peuvent être utilisées pour exprimer une relation entre deux phrases. En fait, les deux véhiculent un contraste entre les deux phrases. Les étudiants d'anglais restent confus entre cependant et quoique en raison de leurs similitudes. Cet article tente de mettre en évidence leurs différences afin de permettre aux lecteurs d'utiliser correctement l'une ou l'autre des deux conjonctions.
Cependant
However est un adverbe mais sert très bien à joindre deux phrases. C'est donc un adverbe conjonctif qui est utilisé pour introduire une idée qui contraste avec l'idée présentée dans la clause précédente. Pour utiliser cet adverbe conjonctif, l'auteur doit utiliser un point-virgule après la première clause de la phrase, puis une virgule après "toutefois".
L'utilisation de cependant est faite dans des situations formelles, et cela crée une condition où il y a une dépendance lourde et rigide sur la deuxième clause qui suit toutefois. Cependant présente un élément de surprise lorsqu'il introduit la deuxième idée qui est en contraste avec l'idée exprimée dans la première clause de la phrase.
Cependant est aussi une transition qui peut être utilisée pour exprimer un contraste. Cela aide un écrivain à transmettre un deuxième point qui contraste fortement avec le premier point qu'il a fait dans la phrase précédente. Normalement, cependant, il est placé au début d'une phrase, mais il peut également être placé au milieu ou même à la fin d'une phrase pour donner la même impression.
Bien que
Bien qu'il s'agisse d'une transition couramment utilisée pour introduire une idée contrastée. Son but est similaire à celui de cependant, mais il est considéré comme moins formel que cependant. Bien que ce soit aussi une conjonction subordonnée qui peut être utilisée devant une phrase, mais qui transforme la phrase en une clause dépendante. Cette clause dépendante ou subordonnée ne reste alors pas une phrase à elle seule. Une virgule doit être utilisée après avoir utilisé quoique dans la première clause pour relier les deux clauses et faire une phrase significative. Jetez un œil aux phrases suivantes.
Sam aime Helen.
Il ne l'épousera pas.
Dans des circonstances normales, nous nous attendons à ce qu'une personne épouse une autre personne si elle l'aime. C'est là que bien qu'il soit utile car cela ajoute un élément de surprise et permet de relier ces deux phrases qui semblent contrastées.
Bien que Sam aime Helen, il ne l'épousera pas.
Quelle est la différence entre Cependant et Bien que ?
• Bien que est une conjonction subordonnée, alors que cependant est un adverbe conjonctif.
• Cependant est plus formel que quoique.
• Bien que et cependant relient deux phrases qui ne vont pas bien l'une avec l'autre.
• Une phrase plus formelle et rigide est créée avec l'utilisation de cependant et la phrase devient fortement dépendante de la clause qui suit cependant.
• Bien que se rapporte à la phrase malgré le fait, et on peut utiliser simplement "bien que" à sa place dans toutes les situations.
• L'ordre des idées lors de l'utilisation de quoique est insignifiant, alors qu'il devient significatif dans le cas de cependant.
