Magistrates Court vs Crown Court
Le Royaume-Uni n'a pas de système judiciaire unique et monolithique, et tandis que l'Angleterre et le Pays de Galles ont un système juridique commun, l'Irlande et l'Écosse ont des systèmes juridiques différents. Les cours supérieures d'Angleterre et du Pays de Galles étaient appelées Cour suprême d'Angleterre et du Pays de Galles jusqu'en 2005. Elles comprennent la Cour d'appel, la Haute Cour de justice et la Cour de la Couronne. Il existe un système de tribunaux subordonnés qui comprend les tribunaux de première instance, les tribunaux de la famille, les tribunaux pour mineurs et les tribunaux de comté. La différence entre la Magistrates Court et la Crown Court ne se limite pas à un système judiciaire supérieur et inférieur, car il existe de nombreuses autres différences qui seront décrites dans cet article.
Magistrates Court
Magistrates Court se situe au plus bas échelon du système judiciaire en Angleterre et au Pays de Galles. Il y a un banc qui préside les affaires relatives aux petites affaires civiles et pénales. Le siège comprend trois juges de paix ou un juge de district. Bon nombre des demandes de permis sont également entendues par ce tribunal. Le rôle des conseillers juridiques au sein de la Magistrates Court devient important car les juges de paix ne sont pas formés en matière juridique et ont souvent besoin des services de ces conseillers également appelés greffiers de justice. Cependant, ces greffiers doivent rester neutres et n'exercer aucune influence sur la magistrature.
Le tribunal de première instance peut imposer des amendes allant jusqu'à 5 000 livres et des peines d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 6 mois. Bien qu'ils entendent des affaires mineures, les Magistrates Courts constituent l'épine dorsale du système judiciaire en Angleterre et au Pays de Galles, entendant près de 95 % des affaires civiles et pénales.
Cour de la Couronne
Comme décrit précédemment, la Crown Court constitue une partie importante du système des cours supérieures en Angleterre et au Pays de Galles. Il a été créé en vertu de la loi de 1971 sur les tribunaux en tant que tribunal pour les affaires pénales relevant à la fois de la compétence d'origine et de la compétence d'appel. Après la Cour suprême, la Crown Court est la juridiction la plus supérieure en ce qui concerne les affaires pénales. Il y a 92 endroits en Angleterre et au Pays de Galles où siège la Crown Court, et l'administration des opérations quotidiennes de ces tribunaux est sous l'égide du service des tribunaux de HM. Outre les affaires initiales, les Crown Courts entendent également les doléances des personnes qui ne sont pas satisfaites des peines ou des verdicts prononcés par les Magistrates Courts. Crown Court a le pouvoir de confirmer ou d'infirmer les ordonnances des Magistrates Courts. Une autre caractéristique intéressante observée dans de nombreux cas renvoyés aux Crown Courts par les Magistrates Courts est celle des cas où les magistrats estiment qu'il est justifié d'augmenter la peine de 6 mois à une période plus longue.
Quelle est la différence entre Magistrates Court et Crown Court ?
• Crown Court est une cour supérieure à la Magistrates Court.
• Le Magistrates Court peut imposer des amendes allant jusqu'à 5 000 livres et prononcer des peines allant jusqu'à 6 mois de prison seulement.
• La Magistrates Court entend les affaires de nature mineure, tandis que la Crown Court est une cour supérieure qui a à la fois compétence en première instance et en appel.
• Crown Court reçoit les appels du tribunal d'instance.
• Le procès devant la Magistrates Court est plus rapide et moins cher qu'un procès devant la Crown Court.
• Les affaires devant la Magistrates Court sont entendues par des juges de paix non qualifiés ou des juges de district, alors qu'il existe un jury qualifié composé de juges formés à la Crown Court.
