Summary vs Indictable Offences
Infraction sommaire et Acte criminel sont deux termes qui doivent être utilisés différemment pour signifier des idées différentes. Un acte criminel est une infraction plus grave qu'un délit sommaire et ne peut être jugé sur acte d'accusation qu'après une enquête préliminaire, qui ne peut être entendue en l'absence du défendeur. En fait, dans les procès pour actes criminels, l'accusé a normalement droit à un procès devant jury. Une infraction sommaire, quant à elle, fait référence à un procès sans les formalités légales habituelles. Contrairement aux procès pour acte criminel, ici le procès peut être entendu en l'absence du défendeur. Elle est également désignée par le nom de justice sommaire.
Il s'agit d'une condamnation sommaire si la condamnation est prononcée par un juge ou un magistrat sans jury. Par contre, l'accusé dans le cas de l'acte criminel a droit à un procès devant jury. C'est l'une des principales différences entre l'infraction sommaire et l'acte criminel.
Une infraction sommaire, quant à elle, fait référence à une infraction relevant du champ d'application d'un tribunal sommaire. Certaines infractions telles que le viol et le meurtre sont considérées comme très graves et ne peuvent être jugées que sur mise en accusation devant la Crown Court, où un juge peut choisir entre un large éventail de pouvoirs de condamnation. C'est aussi l'une des différences importantes entre l'infraction sommaire et l'acte criminel.
Dans certains pays, ce qui est considéré comme un acte criminel par d'autres tribunaux sera examiné par la Haute Cour, comme en Nouvelle-Zélande. Dans ce pays, une accusation de viol ou de meurtre sera jugée par la Haute Cour tandis que les délits moins graves comme le vol et autres seront jugés par le tribunal de district.
Il est important de noter que les règles et règlements relatifs aux actes criminels varient dans le cas des délinquants de moins de 18 ans. Ce sont les différences entre les infractions sommaires et les actes criminels.
