Accent anglais vs Accent australien
Connaître la différence entre l'accent anglais et l'accent australien peut être intéressant. Ils sont tous les deux en anglais, mais la façon dont la même langue, les mêmes mots sont prononcés est différente. Cependant, pour une oreille non avertie, ils sonnent tous deux quelque peu similaires par rapport à l'accent américain. L'accent ne nuit pas à la langue. Cependant, lorsque vous n'avez pas le même accent que les natifs, vous pouvez être facilement reconnu par des locuteurs natifs. Cet article vous présente quelques détails sur la différence entre l'accent anglais et l'accent australien.
Qu'est-ce que l'accent anglais ?
L'accent anglais varie considérablement à travers le monde et même dans un pays où l'anglais est la langue maternelle. À proprement parler, les linguistes estiment qu'il existe une différence d'accents en anglais lorsqu'ils sont utilisés en Angleterre, en Écosse, en Irlande du Nord et au Pays de Galles. Il est vrai que même parmi les anglophones, différents accents sont à la mode. Les accents régionaux peuvent être identifiés par certaines caractéristiques. C'est la raison pour laquelle les accents anglais diffèrent largement à travers la Grande-Bretagne.
L'accent anglais peut être déchiffré s'il est prononcé lentement de manière à ce que les mots ne semblent pas se rejoindre. De plus, vous constaterez que les Anglais ne limitent pas le mouvement de leurs lèvres en parlant et qu'ils n'utilisent pas le dos de la langue dans l'acte de prononciation. Les Anglais ne tiennent pas le bout de la langue près du toit du palais en parlant.
Qu'est-ce que l'accent australien ?
Bien que les Australiens parlent aussi anglais, leur accent n'est pas celui des Anglais. D'autre part, l'accent australien est centré sur la prononciation des voyelles. En fait, on peut dire que la prononciation des voyelles est la différence la plus importante entre l'accent anglais et l'accent australien. Dans les mots à l'accent australien se terminant par "ay", le son se prononce "c'est-à-dire". De même, le long a, 'a:' se prononce comme 'æ.'
Bien que l'accent australien ne varie pas beaucoup d'une région à l'autre, certaines variations régionales ont été documentées. Certaines études ont montré que les habitants de Victoria ont tendance à prononcer la voyelle dans des mots comme robe, lit et tête comme «æ». En conséquence, les mots «céleri» et «salaire» se prononcent de la même manière. En Australie-Occidentale, une tendance à prononcer des mots tels que "bière" avec deux syllabes (' biː.ə' ou 'be-ah') se trouve, là où d'autres Australiens utilisent une syllabe 'biə'.
Il est également intéressant de noter que l'accent australien est davantage influencé par l'accent américain. Depuis les années 1950, l'accent australien a été davantage influencé par l'américain, principalement en raison de la culture pop, des médias de masse et de l'influence d'Internet. Par exemple: « yair » pour « oui » et « noth-think » pour « rien ».
De plus, l'accent australien peut être déchiffré s'il est prononcé rapidement afin que les mots s'enchaînent. L'argot australien joue un rôle très important dans la compréhension de l'accent australien.
En fait, les Australiens utilisent de nombreux mots utilisés par les Anglais. Par exemple, les Australiens utilisent le mot « ascenseur » pour indiquer un ascenseur. L'une des différences les plus importantes entre l'accent anglais et l'accent australien est que l'accent australien résulte de l'utilisation prédominante du dos de la langue dans l'acte de prononciation. Ils limitent le mouvement des lèvres. Le bout de la langue est tenu près du toit du palais par les Australiens tout en parlant.
Quelle est la différence entre l'accent anglais et l'accent australien ?
• L'accent anglais peut être déchiffré s'il est prononcé lentement de manière à ce que les mots ne semblent pas se rejoindre. L'accent australien peut être déchiffré s'il est prononcé rapidement afin que les mots s'enchaînent.
• L'accent australien est le résultat de l'utilisation prédominante du dos de la langue dans l'acte de prononciation. Ils limitent le mouvement des lèvres.
• Les Anglais ne limitent pas le mouvement de leurs lèvres lorsqu'ils parlent, et ils n'utilisent pas l'arrière de la langue dans l'acte de prononciation.
• L'argot australien joue un rôle très important dans la compréhension de l'accent australien.
• L'accent australien est influencé par l'accent américain.
